衡山县融媒体中心5月19日讯【记者：赵诗 刘永欢 刘紫叶 通讯员：谢双棋】5月18日，县公安局举行“春夏攻势”暨“打盗抢 护民安”专项行动退赃大会，将今年来所追缴的价值70余万元的赃款、赃物集中退还给受害群众，真正实现公安破了案、群众得实惠。

在退赃大会现场，办案民警逐一发还追缴回的赃款、赃物，价值70余万元。13名受害人拿回失而复得的财物，纷纷向民警送上锦旗，以感谢民警破案迅速，及时挽回群众损失。

当日，领回被盗香烟及现金的周女士欣喜又激动，对办案的公安民警表示感谢，并充分赞扬了他们扎实的工作作风。

原来，在今年3月12日早上7点，周女士所经营的某商行被一群盗窃贼“光顾”，店内一批名贵香烟等被一扫而空。周女士立即拨打了110报警。

“110是在过了5分钟左右就到了我的店门口，全程跟踪备案，刑侦大队火速进行了侦查。”受害人周女士告诉记者。

24个小时内，县公安局两路口派出所就侦破了此案，在长沙、邵阳等地将5名嫌疑人抓获，追回了被盗的部分香烟及现金，为周女士挽回了6万余元的损失。

“有这样的民警维护一方的治安，对于老百姓来说是相当欣慰的，他们是我们的保护神，我们非常感谢他们。”受害人周女士说。

据悉，今年以来，县公安局共破获各类刑事案件157起、抓获各类违法犯罪人员547人，同比分别上升124.29%、63.54%，连续五年实现命案全破；多发性侵财案件破案率居全市前列，刑拘侵财类犯罪嫌疑人48人，侵财类案件高发势头得到有力遏制。全县广大民辅警同心协力，为打造衡山一方平安尽职尽责，人民群众的安全感、幸福感和获得感进一步增强。

一审：王棋 二审：杨平 三审：黎林